日本語ページへのリンク
写真
いつもと違う道を通ったら、いつもより多く話をした。

처음 걸어보는 곳이지만,
어딘가 그리움이 느껴지는 한적한 풍경.
목적지에 닿을 때 까지의 시간,
평소와는 다른 자신을 만날 수 있는 것이 여행의 묘미.
여행 도중에 들리고 싶어지는
마음의 고향 나가사키현 사이카이시.

写真

海と緑に囲まれた大自然の宝庫 西海市

서쪽 바다라는 지명과 같이, 일본 서쪽 끝의 니시소노기 반도에 위치한 사이카이시.
다이나믹한 외해와 온화한 내해, 각각 다른 표정을 즐길 수 있는 것도 사이카이시 만의 매력이
라고 할 수 있을 것입니다.
또한 사이카이시는 사이카이국립공원 등 3개의 자연공원으로도 지정될 정도인 자연의 보고.
어느 지역에서도 아름다운 바닷가와 산골짜기의 절경을 즐길 수 있습니다.
바다와 산의 맛을 듬뿍 느낄 수 있는 지역색 풍부한 사이카이 맛집도 인기입니다.

후쿠오카시에서 차로 약 2시간/사세보시에서 차로 약 50분/나가사키시에서 차로 약 1시간

海と緑に囲まれた大自然の宝庫 西海市

발걸음이 향하는 대로 어슬렁 거리거나, 우연히 발견한 가게를 구경하거나.
자유롭게 내 마음대로 "요리미치" 여행. 사이카이의 여기저기, 많은 만남이 기다리고 있을 것입니다.